Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

brzydko pisać

См. также в других словарях:

  • brzydko — brzydkoydziej przysłów. od brzydki a) w zn. 1: Brzydko pisać, rysować. Brzydko na dworze. b) w zn. 2: Bardzo brzydko postąpił. Brzydko się zachowujesz. c) w zn. 3: Brzydko się wyrażać …   Słownik języka polskiego

  • brzydko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., brzydziej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. brzydki w zn. 1: Brzydko się ubierać. Brzydko jeść, pisać. Brzydko urządzone mieszkanie; w zn. 2.: Brzydko o kimś mówić. Zachowywać się brzydko. Kto cię nauczył tak brzydko… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pisać — ndk IX, piszę, piszesz, pisz, pisaćał, pisaćany 1. «kreślić na papierze lub innym materiale znaki graficzne (litery, cyfry itp.) ręcznie lub odbijać je za pomocą maszyny dla wyrażenia czegoś słowami» Pisać starannie, wyraźnie, kaligraficznie.… …   Słownik języka polskiego

  • gryzmolić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, gryzmolićlę, gryzmolićli, gryzmolićlony {{/stl 8}}– nagryzmolić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} pisać coś brzydko, niewyraźnie; bazgrać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gryzmolić coś w zeszycie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kura — 1. pot. Bazgrać, gryzmolić, pisać jak kura pazurem «pisać brzydko, koślawo, niewyraźnie»: (...) lubiłam je za wszystko, nawet za to, że pisały jak kura pazurem albo żuły balonową gumę, wypuszczając ogromne bąble między wargami. E. Nowacka, Może.… …   Słownik frazeologiczny

  • bazgrać — ndk IX, bazgraćgrzę, bazgraćgrze, bazgrz a. bazgraj, bazgraćał, bazgraćany «pisać niestarannie, niewyraźnie; nieudolnie rysować, malować, kreślić jakieś zygzaki; gryzmolić» Bazgrać po papierze, w zeszycie. ◊ Bazgrać jak kura pazurem «pisać bardzo …   Słownik języka polskiego

  • gryzmolić — ndk VIa, gryzmolićlę, gryzmolićlisz, gryzmolićol, gryzmolićlił, gryzmolićlony «pisać niestarannie, niewyraźnie, brzydko; nieudolnie rysować, kreślić jakieś zygzaki; bazgrać» Gryzmolisz jak kura pazurem. przen. «pisać liche utwory literackie»… …   Słownik języka polskiego

  • kura — ż IV, CMs. kurze; lm D. kur 1. «Gallus domestica, ptak domowy z rzędu kuraków, hodowany ze względu na jaja i mięso; samica koguta» Kura nieśna. Kura w rosole. Rosół z kury. Gdakanie kur. Kura siedzi na jajach. ◊ Kura domowa «kobieta interesująca… …   Słownik języka polskiego

  • pazur — m IV, D. a, Ms. pazururze; lm M. y 1. «u niektórych płazów, większości gadów, u ptaków i wielu ssaków, szczególnie drapieżnych: hakowato wygięta i ostro zakończona płytka rogowa pokrywająca z wierzchu i z boków końcowe człony palców i wystająca… …   Słownik języka polskiego

  • skrobać — ndk IX, skrobaćbię, skrobaćbiesz, skrob, skrobaćał, skrobaćany skrobnąć dk Va, skrobaćnę, skrobaćniesz, skrobaćnij, skrobaćnął, skrobaćnęła, skrobaćnęli, skrobaćnięty, skrobaćnąwszy 1. zwykle ndk «pocierając czymś ostrym, zdrapywać, zdzierać… …   Słownik języka polskiego

  • rąbać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, rąbaćbię, rąbaćbie, rąbaćany {{/stl 8}}– rąbnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIa, rąbaćnę, rąbaćnie, rąbaćnij, rąbaćnął, rąbaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»